-
1 Bast
m -es, -e2) текст. серицин ( шёлковый клей)5) "мох" на растущих рогах оленя (ср. Gefege)6) диал. кожа -
2 Belag
m -(e)s,..läge1) то, что кладётся на бутерброд2) то, чем покрывают пол (ковры, линолеум и т. п.)4) хим., мет. осадок5) тех. облицовка, футеровка; эл. обкладка ( конденсатора)7) геол. покров8) контингент лиц (подлежащих размещению где-л.) -
3 ruedo
-
4 κράσπεδο(ν)
τό1) край; бордюр; кромка, кайма; обшивка, опушка (платья); 2) подол; 3) подножие (горы) -
5 κράσπεδο(ν)
τό1) край; бордюр; кромка, кайма; обшивка, опушка (платья); 2) подол; 3) подножие (горы) -
6 ruedo
сущ.1) общ. круг, оборот, половик, вращение, окружность, опушка платья, коврик (у кровати)2) разг. арена3) тех. периметр, контур -
7 ruedo
m1) см. rodadura2) окружение, обрамление5) коврик6) круг, окружность7) очертание, контур9) Анд. пригородные поместья10) Арг. везение, удача ( в игре)••a todo ruedo loc. adv. — в любом случае
-
8 Saum
сущ.1) общ. обшивка, подпушка, подшивка, рубец, подол (платья), подпушка (платья), кромка (ткани), кайма2) геол. зальбанд, край, кромка, оторочка, (Ostr.) замочная кайма, (Ostr.) кайма раковины, (Ostr.) оторочка раковины, (Tril.) краевая кайма3) устар. вьюк, груз5) тех. бордюр, кант6) хим. каёмка7) стр. поясок, свес9) лес. межа, опушка леса10) трик. "старые" петли12) дер. перекрывание (двух слоев краски) -
9 Saum
I m -(e)s, Säumeden Saum eines Kleides nähen — подшивать платье; нашивать кайму на платье4) геол. зальбандII m -(e)s, Säume уст.вьюк, груз -
10 barra
I f1) брус, железная балка; полоса железаbarra transversal — стр поперечина, распорка
3) лом ( инструмент)4) спорт штанга5) тех слиток6) кусок7) кромка, подшивка (платья); опушка, кайма9) мор бар, песчаная мель, отмель10) мор румпель, штурвал11) полигр марзан13) полоса (на флаге, щите)14) браз устье реки••- barra de tração
- de barra a barra
- estirar a barra II mздоровяк, крепыш -
11 rand·o
I край, кромка \rand{}{·}o{}{·}o de arbaro край, кромка, опушка леса; la malsupra \rand{}{·}o{}{·}o de jupo, de robo, de palto подол юбки, платья, пальто; sidi sur la \rand{}{·}o{}{·}o de puto сидеть на краю колодца; esti ĉe la \rand{}{·}o{}{·}o de la morto быть на краю смерти \rand{}{·}o{}{·}a крайний, краевой \rand{}{·}o{}e (de io) на краю (чего-л.) \rand{}{·}o{}aĵ{·}o 1. рант, кайма, каёмка; окаймляющая полоса, окаймление; ободок; кант(ик), окантовка (по краю); silka \rand{}{·}o{}aĵo de ĵaketo шёлковая кайма жакета; trotuara \rand{}{·}o{}aĵo см. trotuarbordero; 2. поля (шляпы); 3. см. flanĝo \rand{}{·}o{}um{·}o ребро, гурт (монеты, медали, колеса и т.п.); протектор (шины), кромка (доски). II rand{·}o ранд (денежная единица ЮАР).
См. также в других словарях:
Рязанский уезд (древний) — Рязанский уезд административно территориальное образование в составе Московской Руси и Русского царства, образованное на землях бывшего Великого княжества Рязанского. Существовал с момента присоединения в 1521 году Рязани к Московскому … Википедия
Костюм — (итал. Costume, т. е. привычка, обычай ) принятый в разное время в различных странах способ одеяния. Ввиду громадного разнообразия К. в дальнейшем подробнее описаны, главным образом, лишь изображенные на таблицах I II наиболее характерные К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грушецкая, Агафья Семёновна — Агафья Семёновна Грушецкая Евфимия Агафья Семёновна Грушецкая Царица Российская 18 июля (28 июля) … Википедия
край — Окраина, граница, грань, бок, борт, обрез, кромка, покромка, кайма, поля. Борт бильярда, корабля, платья. Поля бумаги. .. Ср … Словарь синонимов
Шишкин, Иван Иванович — один из даровитейших русских пейзажистов, живописец, рисовальщик и гравер аквафортист; сын купца, род. в Елабуге (Вятской губернии) 13 января 1831 г.; двенадцати лет от роду был определен в ученики 1 ой казанской гимназии, но, дойдя в ней до 5 го … Большая биографическая энциклопедия
ОБШИВАТЬ — ОБШИВАТЬ, обшить что чем, нашивать или пришивать кругом, оторачивать, окаймлять пришивая. Подол или платье обшито лентами. | Зашивать что, закутывать и ушивать. Обшить тюк клеенкой, рогожей. | Обшить дом тесом, досками, ·плотницк., обить, покрыть … Толковый словарь Даля
рукавъ — Рукав рукавъ часть одежды, покрывающая руку (1): На Дунаи Ярославнынъ гласъ слышитъ, зегзицею незнаемь рано кычеть: Полечю, рече, зегзицею по Дунаеви; омочю бебрянъ рукавъ въ Каялѣ рѣцѣ, утру князю кровавыя его раны на жестоцѣмъ его тѣлѣ. 37 38.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"